• DOMů
  • ŠKOLA
    • Pravidla chodu školy
    • Nedělní česká školka v Barnes
    • Česká škola >
      • Předškoláci
      • Školáci
      • Online výuka >
        • Spolupráce
      • Zápis/Školní rok 2024/2025
      • Studentské prezidentské volby
      • Soutěže a dopisování
      • Smlouva s MŠMT
    • Slovenská škola >
      • Školský rok 2024/2025
    • Okénko do češtiny 1
  • DOSPĚLÍ
    • Výuka češtiny pro cizince
    • Školení
    • Poradna >
      • Besedy, přednášky, webináře
      • Poradenství
      • Zajímavé zdroje
      • Logopedie >
        • Tereza Hoikhman Balbinder
        • Zdroje pro rodiče
    • Zdraví a cvičení
  • AKTIVITY A PROJEKTY
    • Literatura >
      • Festival >
        • OkénkoFEST25 >
          • Program pro děti 2025 >
            • Hegerová Vendula
            • Hlavinkova Lucie
            • Jelínková Hanka
            • Říčanová Tereza
          • Tipy na nové české knihy pro děti
          • Tipy na slovenské knihy pre deti
          • Literary panel discussion for adults
        • Vánoční festival 2024
        • Vánoční literární festival 2023
        • Literatura 2023: Festival >
          • Program pro dospělé
          • Program pro děti
          • Knihy na prodej
        • Vánoční literární festival 2022 >
          • Galina Miklínová v Okénku
          • Braňo Jobus v Okénku
        • Literatura 2022: Festival >
          • Program pro dospělé/ Programme for Adults >
            • Štráfeldová a Damijo
            • Kompaníková, Salmela, Sherwood
            • Krolupperová a Stará
            • Tučková a Hrůša
          • Program pro děti/ Programme for children
          • Doprovodný Online Program/ Additional Online Programme
          • Knihy na prodej/books for sale
      • Knihovna
      • Prodej knih
      • S knížkou do života/ Bookstart
      • Tvůrčí dílny s autory
      • České knihy pro děti
      • Slovenské knihy pre deti
      • Časopis Krajánek
      • Filmový a knižní klub Knihomol
      • Tipy pro rodiče
      • Knižní dílny
    • Folklór a hudba >
      • Koncert Ivy Bittové a JeFis Duo
      • Pěvecký sbor Kukačky
      • Zpívání s kytarou
      • Moravský cimbál v Londýně
      • Taneční soubory/Dance ensembles Kvítek a Kvíteček
      • Taneční soubor/Dance ensemble Květ
      • Folklórní festival
      • Festivaly a představení
      • Folklórní dílny
    • Historie >
      • Vzpomínkové akce
      • Naši veteráni >
        • Slovenské národné povstanie
        • Bohuslav Šulc
        • Marína Paulíny
        • Jozef Gabčík
        • Jan a Karel Kuttelwascherovi
      • VEDay
      • Lidice
      • Yalta Memorial
      • Film Českoslovenští legionáři
      • Jan Palach
      • Zdroje/ Sources
      • Vzpomínáme >
        • Kuttelwascherovi
    • Výtvarné umění >
      • Czech and Slovak Art for Ukraine: Exhibition and auction
      • Mezinárodní česko-slovenské výtvarné dílny/ WORKSHOPS
      • České a slovenské umělkyně a umělci/ CZECH AND SLOVAK ARTISTS >
        • Tereza Bušková
        • Lucia Húsková
        • Antczak Patrik
        • Benka Martin
        • Bezáková Helena
        • Bobeková Veruška
        • Born Adolf
        • Brunovský Albín
        • Brychta Alex
        • Brychta Jan
        • Brychtová Lída
        • Čapek Josef
        • Dutka Marek
        • Filla Emil
        • Fučíková Renáta
        • Fuksa Pavel
        • Fulla Ľudovít
        • Fürstová Míla
        • Harangozó Stanislav
        • Hilbert Petra
        • Horáček Petr
        • Hložník Vincent
        • Kiselová-Siteková Jana
        • Kodovská Marie
        • Končeková Eva
        • Kraicová Viera
        • Kráľ Fero
        • Kráľ Pavol
        • Kyšková Barbora
        • Letko Rudolf
        • Lukáčová Zuzana
        • Macho Adrián
        • Mikulka Alois
        • Mucha Alfons
        • Pacovská Květa
        • Podhajská Minka
        • Rada Pravoslav
        • Radová Jindřiška
        • Radová Šárka
        • Rumanský Igor
        • Sikora Rudolf
        • Sutnar Ladislav
        • Šašek Miroslav
        • Ševellová-Šuteková Katarína
        • Šimerová- Martinčeková Ester
        • Toyen
        • Váchal Josef
        • Vávrová Katarína
        • Vychodil Ladislav
        • Zemánková Anna
      • Výtvarné dílny k filmům
    • Ukrajina - podpora a spolupráce
    • Fond pro Potřebné rodiny/ Families in need fund
    • Skauti
    • Politická angažovanost >
      • Česká republika
      • Slovensko
      • Multilingualism
  • Akce
    • KONCERT IVY BITTOVE
    • Sportovní olympiáda
    • Noc s Andersenem
    • Mini London Maraton
    • Velikonoční
    • Taneční zábava
    • Bazárek
    • Vánoční koncert
    • Mikulášská
    • Vázání adventních věnců
    • Drakiáda
    • Divadlo
    • Karachaty
    • Předešlé akce
  • O nás
    • Zpravodaj
    • Média/ Napsali o nás
    • Spolupracujeme
    • Podpořte nás
    • Kalendář
  • Blog
OKÉNKOFEST25: Rozhovor se spisovatelkou Hankou Jelínkovou a soutěž o knihy.

@Hanka Jelínková je spisovatelka, překladatelka a nakladatelka, která píše básničky a tvoří knihy pro děti a překládá do češtiny nejen anglické autory, ale také hry Járy Cimrmana. Poslechněte si povídání o její tvorbě a inspiraci a na čem právě pracuje.
Knihy pro nejmenší jsou leporela Zvířátka v lese, na statku a v ZOO a Kaštánkův domeček.
Knížky pro začínající čtenáře jsou ilustrovaná Kouzelná abeceda, Obrázkové pohádky, Kos je bos, a série knih o Žerykovi - na cestách, pracuje a spočítá.
Básničky na logopedická procvičování - Pilníček pro tvůj jazýček, Obrázkové říkanky 1 a 2, Obrázkové básničky.
Hanka Jelínková přeložila tři romány britského spisovatele Nicka Hornbyho a spolupracuje s Cimrman English Theatre https://lnkd.in/exnhAxJ3 na překladech her Járy Cimrmana.

SOUTĚŽ O KNIHY:
Napište nám komentáře na sociálních sítích nebo na email [email protected], jaká je vaše nejoblíbenější kniha Hanky Jelínkové a proč nebo jakou její knihu byste si chtěli přečíst. Zařadíme vás do slosování o knihy. Vyhlášení výsledků 7.7. Děkujeme nakladatelství Nakladatelství Naše Kniha za dary knih a MATKO A KUBKO LOGISTICS LIMITED za dodání.
OKÉNKOFEST25: Spisovatelka Hanka Jelínková v Okénku 📚🎭🖍️
Další báječnou hostkou našeho festivalu OKÉNKOFEST25 byla spisovatelka, překladatelka a nakladatelka Hanka Jelínková. Věnovala se nejmladším žákům z tříd Motýlků 🦋, Broučků 🐞 a Mravenečků 🐜, a připravila pro ně hravé, interaktivní dílny, které byly plné smíchu, pohybu, tvoření a překvapení! 🎉

🦋🐞 Motýlci a Broučci (0. a 1. ročník) – Čteme, hýbeme se a hrajeme si!Paní spisovatelka Hanka četla dětem nahlas ze své pohádky, ale ne jen tak – děti aktivně zapojila pomocí pohybu a gest, takže se z posluchačů rázem stali spoluherci a vypravěči! 🙌📖
🎨 Poté si děti vybarvily krásné omalovánky inspirované pohádkou, řešily zábavné bludiště 🌀 a nakonec si všichni společně zahráli malé divadlo – někteří se stali herci na pódiu 🎭, jiní byli skvělým publikem 👏.
📚 Na závěr autorka vylosovala dva žáky, kteří si domů odnesli knihu s vlastnoručním podpisem jako dárek! 🎁✍️

🐜 Mravenečci (1. ročník) – S pejskem Žerykem za příběhem a obrázkem 🐶🖌️Ve třídě Mravenečků paní Jelínková přečetla dětem úryvky z knih Žeryk na cestách a Žeryk to spočítá. Děti se seznámily s veselým psím hrdinou a jeho dobrodružstvími. 🐾📘
🎭 Následovalo divadlo, kde si děti s nadšením vyzkoušely herecké role i publikum – fantazie pracovala na plné obrátky! 💡
🎨 Poté si všichni vyzkoušeli roli ilustrátorů – ke krátkému textu měli za úkol nakreslit obrázek, který by nejlépe vystihoval příběh. Výsledné ilustrace byly nádherné a plné nápadů! 🖼️🖍️
📚 Ani tady nechybělo milé překvapení – dvě děti byly vylosovány a odnesly si knihu s podpisem autorky. 💝

Celé dopoledne s Hankou Jelínkovou bylo plné radosti, pohybu, tvořivosti a hravé literatury – děti si odnesly krásné zážitky a někteří možná i chuť stát se spisovateli nebo ilustrátory! ✨📝
Děkujeme paní spisovatelce za její čas, energii a inspiraci, kterou dětem předala! 🙏💛

📚 Vybrané knihy Hany Jelínkové najdete v knihovně Okénka, která je otevřena všem – nejen žákům a rodičům, ale každému, kdo má rád knihy.
📦 Zásilková služba po celém UK
🌍 E-knihy a audioknihy dostupné pro čtenáře po celém světě
🔗 www.okenko.uk/knihovna.html
👏 Děkujeme nakladatelství Naše kniha a společnosti Matko a Kubko za dodání knih a všem, kdo pomohli tento zážitek uskutečnit! 🌟
SOBOTNÍ ČESKÁ A SLOVENSKÁ ŠKOLA:  ​Henry Cavendish Primary School, Dingley Lane, ​Streatham, London SW16 1AU Mapa
NEDĚLNÍ ČESKÁ ŠKOLKA: Velehrad, 39 Lonsdale Road, Barnes, London SW13 9JP Mapa
KONTAKT: [email protected]
MAILING LIST: Zde

ZA PODPORY
Picture
Picture
Picture
© 2023 Česká a slovenská škola Okénko
  • DOMů
  • ŠKOLA
    • Pravidla chodu školy
    • Nedělní česká školka v Barnes
    • Česká škola >
      • Předškoláci
      • Školáci
      • Online výuka >
        • Spolupráce
      • Zápis/Školní rok 2024/2025
      • Studentské prezidentské volby
      • Soutěže a dopisování
      • Smlouva s MŠMT
    • Slovenská škola >
      • Školský rok 2024/2025
    • Okénko do češtiny 1
  • DOSPĚLÍ
    • Výuka češtiny pro cizince
    • Školení
    • Poradna >
      • Besedy, přednášky, webináře
      • Poradenství
      • Zajímavé zdroje
      • Logopedie >
        • Tereza Hoikhman Balbinder
        • Zdroje pro rodiče
    • Zdraví a cvičení
  • AKTIVITY A PROJEKTY
    • Literatura >
      • Festival >
        • OkénkoFEST25 >
          • Program pro děti 2025 >
            • Hegerová Vendula
            • Hlavinkova Lucie
            • Jelínková Hanka
            • Říčanová Tereza
          • Tipy na nové české knihy pro děti
          • Tipy na slovenské knihy pre deti
          • Literary panel discussion for adults
        • Vánoční festival 2024
        • Vánoční literární festival 2023
        • Literatura 2023: Festival >
          • Program pro dospělé
          • Program pro děti
          • Knihy na prodej
        • Vánoční literární festival 2022 >
          • Galina Miklínová v Okénku
          • Braňo Jobus v Okénku
        • Literatura 2022: Festival >
          • Program pro dospělé/ Programme for Adults >
            • Štráfeldová a Damijo
            • Kompaníková, Salmela, Sherwood
            • Krolupperová a Stará
            • Tučková a Hrůša
          • Program pro děti/ Programme for children
          • Doprovodný Online Program/ Additional Online Programme
          • Knihy na prodej/books for sale
      • Knihovna
      • Prodej knih
      • S knížkou do života/ Bookstart
      • Tvůrčí dílny s autory
      • České knihy pro děti
      • Slovenské knihy pre deti
      • Časopis Krajánek
      • Filmový a knižní klub Knihomol
      • Tipy pro rodiče
      • Knižní dílny
    • Folklór a hudba >
      • Koncert Ivy Bittové a JeFis Duo
      • Pěvecký sbor Kukačky
      • Zpívání s kytarou
      • Moravský cimbál v Londýně
      • Taneční soubory/Dance ensembles Kvítek a Kvíteček
      • Taneční soubor/Dance ensemble Květ
      • Folklórní festival
      • Festivaly a představení
      • Folklórní dílny
    • Historie >
      • Vzpomínkové akce
      • Naši veteráni >
        • Slovenské národné povstanie
        • Bohuslav Šulc
        • Marína Paulíny
        • Jozef Gabčík
        • Jan a Karel Kuttelwascherovi
      • VEDay
      • Lidice
      • Yalta Memorial
      • Film Českoslovenští legionáři
      • Jan Palach
      • Zdroje/ Sources
      • Vzpomínáme >
        • Kuttelwascherovi
    • Výtvarné umění >
      • Czech and Slovak Art for Ukraine: Exhibition and auction
      • Mezinárodní česko-slovenské výtvarné dílny/ WORKSHOPS
      • České a slovenské umělkyně a umělci/ CZECH AND SLOVAK ARTISTS >
        • Tereza Bušková
        • Lucia Húsková
        • Antczak Patrik
        • Benka Martin
        • Bezáková Helena
        • Bobeková Veruška
        • Born Adolf
        • Brunovský Albín
        • Brychta Alex
        • Brychta Jan
        • Brychtová Lída
        • Čapek Josef
        • Dutka Marek
        • Filla Emil
        • Fučíková Renáta
        • Fuksa Pavel
        • Fulla Ľudovít
        • Fürstová Míla
        • Harangozó Stanislav
        • Hilbert Petra
        • Horáček Petr
        • Hložník Vincent
        • Kiselová-Siteková Jana
        • Kodovská Marie
        • Končeková Eva
        • Kraicová Viera
        • Kráľ Fero
        • Kráľ Pavol
        • Kyšková Barbora
        • Letko Rudolf
        • Lukáčová Zuzana
        • Macho Adrián
        • Mikulka Alois
        • Mucha Alfons
        • Pacovská Květa
        • Podhajská Minka
        • Rada Pravoslav
        • Radová Jindřiška
        • Radová Šárka
        • Rumanský Igor
        • Sikora Rudolf
        • Sutnar Ladislav
        • Šašek Miroslav
        • Ševellová-Šuteková Katarína
        • Šimerová- Martinčeková Ester
        • Toyen
        • Váchal Josef
        • Vávrová Katarína
        • Vychodil Ladislav
        • Zemánková Anna
      • Výtvarné dílny k filmům
    • Ukrajina - podpora a spolupráce
    • Fond pro Potřebné rodiny/ Families in need fund
    • Skauti
    • Politická angažovanost >
      • Česká republika
      • Slovensko
      • Multilingualism
  • Akce
    • KONCERT IVY BITTOVE
    • Sportovní olympiáda
    • Noc s Andersenem
    • Mini London Maraton
    • Velikonoční
    • Taneční zábava
    • Bazárek
    • Vánoční koncert
    • Mikulášská
    • Vázání adventních věnců
    • Drakiáda
    • Divadlo
    • Karachaty
    • Předešlé akce
  • O nás
    • Zpravodaj
    • Média/ Napsali o nás
    • Spolupracujeme
    • Podpořte nás
    • Kalendář
  • Blog