Rozvoj čtenářství se spisovatelkami Danielou Krolupperovou a Ester Starou: Seminář pro učitele i rodiče
Online setkání, pondělí 4.7. od 20.00 BST Daniela Krolupperová se dlouhodobě zabývá rozvojem čtenářství a píše knihy do řady První, Druhé a Třetí čtení. Ester Stará je spisovatelka, speciální pedagožka a logopedka. Registrace nutná zde. |
Reading development with writers Daniela Krolupperová and Ester Stara: Seminar for teachers and parents
Online meeting, Monday 4.7. from 20.00 BST Daniela Krolupperová has been involved in the development of reading for a long time and writes books for the First, Second and Third reading series. Ester Stará is a writer, special education teacher and speech therapist. Registration required here. |
Daniela Krolupperová je česká spisovatelka dětských knih a překladatelka ze skandinávských jazyků. Vystudovala norštinu s finštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Poté studovala na lidové vysoké škole v Norsku žurnalistiku a jazyky na univerzitách v Helsinkách a Oslu. Při studiu pracovala jako redaktorka zahraniční redakce v tiskové agentuře ČTA. Od ukončení studia pracuje jako překladatelka a tlumočnice ve svobodném povolání. Píše knihy do řady První, Druhé a Třetí čtení.
|
Daniela Krolupperová is a Czech writer of children's books and a translator from Scandinavian languages. She studied Norwegian and Finnish at the Faculty of Arts of Charles University in Prague. She then studied journalism at the People's College in Norway and languages at the universities of Helsinki and Oslo. During her studies, she worked as an editor of the foreign newsroom at the ČTA press agency. Since graduating, she has been working as a freelance translator and interpreter. He writes books in the First, Second and Third Reading series.
|
Ester Stará je speciální pedagožka, logopedka a současně píše knížky pro děti. Odborné znalosti zúročila při tvorbě titulů zaměřených na rozvoj komunikačních dovedností, např. Povíš mi to?, Mařenka už říká Ř! či encyklopedie emocí – Knihy pocitů. Dál píše pohádky a příběhy pro mladší školáky. Text knihy Chrochtík a Kvikalka na cestě za blýskavým prasátkem byl oceněn Zlatou stuhou, knihy A pak se to stalo, Šedík a Bubi a Jedééém! byly zapsány do prestižního mezinárodního katalogu The White Ravens. Její knihy vychází u nás i v zahraničí, jsou předlohou dětských divadelních představení. Spolupracuje s předními ilustrátory, nejčastěji s manželem Milanem Starým.
Je patronkou kreativní soutěže Zlaté dítě při výroční knižní ceně Zlatá stuha na podporu dětského čtenářství. V rámci besed a autorských čtení navštěvuje knihovny a školy, své tvůrčí a pedagogické zkušenosti sdílí při návštěvách českých škol v zahraničí. Žije v Praze, má tři syny. www.esterstara.webnode.cz |
Ester Stará is a special pedagogue, speech therapist and at the same time she writes books for children. She used her professional knowledge in creating titles focused on the development of communication skills, eg Will you tell me ?, Mařenka already says ř! or encyclopedia of emotions - Books of feelings. She also writes fairy tales and stories for younger schoolchildren. The text of the book Chrochtík and Kvikalka on the way to the glittering pig was awarded the prize Gold Ribbon, the books And Then It Happened, Šedík and Bubi and Jedééém! were entered into the prestigious international catalog The White Ravens. Her books are published in The Czech Republic and abroad, they are a model for children's theater performances. She collaborates with leading illustrators, most often with her husband Milan Starý.
She is the patron of the creative competition the Golden Child at the annual Gold Ribbon book award to support children's reading. She visits libraries and schools as part of discussions and author readings, and shares her creative and pedagogical experiences when visiting Czech schools abroad. She lives in Prague and has three sons. www.esterstara.webnode.cz |